We are currently migrating to a new learning management system (LMS) for the Smart Serve training program.

System migration dates: October 19, 2021, at 9 AM to approximately October 25, 2021, at 11:59 AM EDT.

Nous procédons actuellement à la migration vers un nouveau système de gestion de l’apprentissage dans le cadre du programme de formation Smart Serve.

Date de migration du système : du 19 octobre 2021 à 9 h, au 25 octobre 2021 à 11 h 59 H.A.E. environ.

Access to your online account and registration will be unavailable during this time.

We apologize for any inconvenience this scheduled system migration may cause. Should you require assistance, after this period, please contact our office: info@smartserve.ca

L’accès à votre compte en ligne et l’inscription ne seront pas disponibles durant cette période.

Nous nous excusons de tout inconvénient que pourrait vous causer cette migration prévue du système. Si vous avez besoin d’aide, après cette période, n’hésitez pas à communiquer avec notre bureau à : info@smartserve.ca